We have a name!

Tiedetään, että lupasin laittaa seuraavaksi tuota t-paidan uusiokäyttöselvitystä, mutta tämä oli nyt vain pakko laittaa tähän väliin. Ihana tyttömme sain nimen ja siunauksen viime sunnuntaina. Tietenkin halusin tehdä hänelle hameen tuota tilaisuutta varten; tämän:

Yes I know I promised to post next more about what to make out of one t-shirst, but I had to post this one now. Our wonderful daughter got a name and a blessing last Sunday. Of course I wanted to make her a dress for the occaision; this one:

No siitä tuli liian pieni.. Neiti on kasvanut kovaa vauhtia ja minuun iski paniikki, että mitä hänelle päälle. Niinpä tein nopeasti (tällä kertaa trikoosta, jotta joustaa) uuden mekon. Mekko on niin valkoinen ja kuviot sen verran haaleat, etten onnistunut ottamaan hyvää kuvaa siitä. Tässä kuvassa kuitenkin näkyy tuo hempeä ruusukuvio ja rusetti, jonka tein mekkoon:

Well it was too small for her.. She's been growing so fast and I was in panic of what she'd wear. So I quickly made a new dress (from strechy material this time). It's so white and the print on it so dim, that I wasn't able to get a good picture. But you can see the rose print and the bow that I made for the dress in this picture:

 

 

Äiti ja Emma kiittävät kaikkia onnittelijoita ja vierailijoita. 

Mum and Emma are very greatful for all the visitors and of all the congratulations.

P.s. näitä herkkuja meillä nautittiin viikonloppuna, paljon suklaata ja suklaahippuja. We enjoyed these delicacies over the weekend, a lot of chocolate and chocolate chips.