Pages

▼

Thursday, 19 August 2010

Kaksikielinen - bilingual



Koska kodistamme tulee kohta kaksikielinen (ainakin lupaan yrittää) niin toivomuksesta tämäkin blogi yrittää nyt muuttua kaksikieliseksi, jotta Austraaliassakin ymmärretään. 

Tein taas muutaman kortin. Love birds korteista toinen on jo lähtenyt matkaan ja tulppaani kukat lähtevät ihanille uusille ystävillemme Alankomaissa. Perhoskortti kaipaa jotain tekstiä, mutta en sitä vielä keksinyt, ideoita otetaan siis vastaan. 


Because our home is about to become bilingual (at least I promise to try) this blog is about to change into bilingual too.

I made a few cards again. I love making these cards, I could just make them all the time. The other of the love birds -cards is already on it's way and the tulip card is going to be sent to our new wonderful friends in Netherlands. The butterfly card needs some writing but I haven't come up with anything yet. Any suggestions?
at

3 comments:

  1. Maggie20 August 2010 at 08:16

    Hei Kulta! I'm so glad that your blog is becoming bilingual. I've been following it for bit but my Finnish is such crap that en pystyy read much of your entries. Sometimes I try, when I'm feeling ambitious, but alas it's too far gone. Love you! and Love all your crafty projects!

    ReplyDelete
  2. Unknown20 August 2010 at 12:06

    Hey dear! Yeah now you can practise it even more since you've got it first in Finnish and then somewhat the same in English. We'll see how i do with this..

    ReplyDelete
  3. Marika1 September 2010 at 02:37

    Ihan mahtavia kortteja!!!

    Ja tykkäsin myös lähtöruudussa sivusta :)

    Tsemppiä teille sinne!!!

    ReplyDelete

Thanks for leaving a super lovely comment!